sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

Sintra






A magnífica vila de Sintra está repleta de magia e esplendor – um reino romântico onde palácios majestosos, um castelo de contos de fadas e mansões fascinantes emergem no meio de montes e florestas luxuriantes.

Caracterizada pelo seu encanto e serenidade singulares, esta vila oferece cenários de uma beleza inigualável, com a sua vasta serra rochosa, densa vegetação e praias imaculadas. A mística serra de Sintra abrange também um vasto parque natural que se estende até à costa marítima de Cascais.

O centro histórico de Sintra é um museu a céu aberto, recheado de tesouros magníficos, como os jardins do luxuoso Tivoli Palácio de Seteais, o Convento dos Capuchos do século XVIII, o Parque de Monserrate e diversos museus. Dois dos mais prestigiados campos de golfe da zona de Lisboa também se encontram aqui, o Penha Longa Golf Resort e Beloura Golf Resort, garantindo condições e vistas magníficas. As pequenas lojas encantadoras, os antiquários, os restaurantes e os cafés enriquecem de igual forma esta vila pitoresca, além dos vários museus onde poderá apreciar desde arte moderna e arqueologia.

Penha Longa Golf Resort
O Palácio Nacional encontra-se no centro histórico, perto do Tivoli Sintra Hotel. Trata-se de um monumento impressionante, conhecido por ser o único palácio real do país, de origem medieval, que permanece intacto.

O excêntrico Palácio da Pena, um dos ex-líbris da paisagem de Sintra, é considerado uma das obras-primas arquitectónicas mais originais de Portugal.

Remonta ao século XIX e em 1995 foi classificado como Património da Humanidade da UNESCO.

Palácio da Pena/Pena Palace

Um dos fenómenos mais espectaculares é ver o pôr-do-sol nas praias de Sintra. As praias Grande, da Adraga e das Maçãs são algumas das mais frequentadas de Sintra, procuradas pela sua beleza natural e excelentes condições de surf e bodyboard.

Locais a visitar

Palácio Nacional da Pena 
Uma das 7 Maravilhas de Portugal em 2007

Palácio Real de Queluz 
Monumento Nacional em 1910

Palácio Nacional de Mafra 
Monumento Nacional em 1910, uma das 7 Maravilhas de Portugal em 2007

Quinta da Regaleira 
Património Mundial da UNESCO

Palácio Real de Queluz/Queluz Real Palace





The magnificent village of Sintra is full of magic and splendor - a romantic realm where majestic palaces, a castle of fairy tales and fascinating mansions emerge amidst hills and lush forests.

Characterized by its charm and natural serenity, this village offers scenarios of unparalleled beauty, with its vast rocky mountains, dense vegetation and pristine beaches. The mystical Sintra mountains also covers a vast natural park that stretches to the sea coast of Cascais.

The historic center of Sintra is an open air museum, filled with magnificent treasures, like the luxurious gardens of Tivoli Victoria, the Convent of Capuchos of the eighteenth century, the Monserrate Park and several museums. Two of the most prestigious golf courses in the Lisbon area are also found here, Penha Longa Golf and Golf Beloura ensuring conditions and magnificent views. The charming small shops, antique shops, restaurants and cafes equally enrich this picturesque village, in addition to several museums where you can enjoy from modern art and archeology .

Beloura Golf Resort
The National Palace is located in the historic center, near the Tivoli Sintra Hotel. This is an impressive monument, known to be the only royal palace in the country, of medieval origin, which remains intact.

The eccentric Pena Palace, one of the ex-libris of Landscape of Sintra, is considered one of the architectural masterpieces of the most original Portugal.

Back to the nineteenth century and in 1995 was classified as World Heritage by UNESCO.

One of the most spectacular phenomena is to see the setting of the sun on the beaches of Sintra. The beaches “Grande”, “Adraga” and “Maçãs” are some of the busiest of Sintra, sought after for its natural beauty and excellent conditions for surfing and bodyboarding.

Places to visit:

Pena National Palace 
One of the 7 Wonders of Portugal in 2007

Queluz Real Palace 
National Monument in 1910

Mafra National Palace 
National Monument in 1910, one of the 7 Wonders of Portugal in 2007


Regaleira Estate 
UNESCO World Heritage

Palácio Nacional de Mafra/Mafra National Palace

Quinta da Regaleira/Regaleira Estate
Lisbon Spot

spotlisbon@gmail.com


blogger

Sem comentários:

Enviar um comentário