No dia 17 de
Maio de 2014, Cascais acolhe mais um festival de cores a partir das 16h.
São cinco
quilómetros, são os mais felizes do mundo e estão de regresso em 2014 com
edições previstas para diversos pontos do país. Depois de esgotar todas as
edições de 2013, a organização do evento prepara-se para voltar a encher o país
de cor e fazer sorrir os portugueses. Espera-se que esta edição esgote, tal
como as anteriores.
A Vila de Reis e Pescadores recebe aqueles que já são considerados os cinco quilómetros mais felizes do mundo no dia 17 de Maio sendo que a organização promete momentos de pura diversão entre amigos e família, muitos sorrisos e muita cor. Sendo uma corrida para todos, a The Color Run® está aberta à participação de pessoas de todas as idades, corredores ocasionais ou verdadeiros atletas, sendo certo que todos são “brindados” com muita cor ao longo da prova e, no final, a festa em Cascais será um verdadeiro arco-íris.
Regras The Color Run®
Há duas
regras muito simples: o uso obrigatório de uma t-shirt branca no início da
prova e pintura total no final! Isto, porque cada quilómetro do percurso é
associado a uma cor. À medida que os participantes atingem os diferentes
quilómetros, ou as «Color Zones», são pulverizados de cor. No final, todos são
convidados a comparar pinturas e a permanecer em animado convívio, com música,
muita cor e grande animação! Todos os produtos utilizados ao longo do percurso
são 100% naturais e seguros – a cor, em pó, atirada aos participantes é
constituída, essencialmente, por um produto alimentar, não representando qualquer
perigo e sendo facilmente lavável após o final.
On May 17,
2014, Cascais hosts one more festival of colors, from 4pm.
Five
kilometers, considered the happiest in the world and are back in 2014 with
editions planned for various parts of the country. After exhausting all the
editions of 2013, the organization of the event prepares to refill the country
of color and make you smile. It is expected that this edition also runs out as
the previous.
Vila de Reis
and Pescadores receive those who are already considered the happiest five
kilometers from the world on May 17 and that the organization promises moments
of pure fun with friends and family, lots of smiles and lots of color. Being a
race for everyone, The Color Run ® is open to people of all ages, casual
runners and serious athletes, since it will all be taken away by a tide of
color throughout the race and in the end the party Cascais is a true rainbow.
Rules of The Color Run®
There are two
very simple rules: the mandatory use of a white t-shirt at the start of the
race and complete painting at the end! This is because each kilometer of route
is associated with a color. As participants reach different kilometers, or
"Color Zones', are sprayed color. In the end, everyone is invited to
compare paintings remain excited and socializing, music, lots of color and
great animation! All products used along the way are 100% natural and safe -
the color, powder, tossed participants consists essentially of a food product,
posing no danger and is easily washable after the end.
 |
| Lisbon Spot |
 |
| spotlisbon@gmail.com |
Sem comentários:
Enviar um comentário