segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

Padrão dos Descobrimentos/Monument of the Discoveries




Padrão dos Descobrimentos

Situado em Belém, na zona de onde no século XV partiam as primeiras caravelas rumo a África, o monumento comemora os Descobrimentos portugueses.

O Padrão dos Descobrimentos foi construído em 1960 e destaca-se na paisagem de Belém graças ao facto de ser em forma de caravela e ao conjunto escultural. Na proa destaca-se a figura do D. Henrique, o grande impulsionador das Descobertas.

Trata-se de uma enorme caravela em pedra, na qual figuram estátuas dos principais navegadores, como Bartolomeu Dias, que liderou a primeira travessia do Cabo da Boa Esperança, Vasco da Gama, que descobriu o caminho marítimo para a Índia, Pedro Álvares Cabral, que descobriu o Brasil, Fernão de Magalhães, o primeiro europeu a atravessar o Pacífico Sul e circum-navegar o globo.


No topo deste monumento pode encontrar o miradouro, através do qual pode observar a cidade e o rio de uma forma ímpar. Do miradouro também pode ver a rosa-dos-ventos que se encontra desenhada no chão de acesso ao monumento, onde também existe um planisfério com as principais rotas dos Descobrimentos Portugueses traçadas.

Informações úteis:

Morada: Avenida de Brasília, 1400-038
Horário: Terça a Domingo das 10h00 às 18h00 (Horário de Inverno) / Segunda a Domingo das 10h00 às 19h00 (Horário de Verão). Encerra nos dias festivos.
Telefone: +351 213 031 950
Transportes:
Autocarros: 28, 714, 727, 729, 751
Eléctrico: 15
Comboio: Linha de Cascais – Belém





Monument to the Discoveries

Located in Belem, where in the fifteenth the caravels century caravels departed towards Africa, the monument celebrates the Portuguese Discoveries.

The Monument to the Discoveries was built in 1960 and stands out in the landscape of Bethlehem to be shaped caravel and sculptural set. At the bow there is the figure of D. Henry, the great promoter of Discoveries.

This is a huge stone caravel, which contained statues of the major browsers, such as Bartolomeu Dias, who led the first crossing of the Cape of Good Hope, Vasco da Gama, who discovered the sea route to India, Pedro Alvares Cabral, who discovered Brazil, Fernao de Magalhaes, the first European to cross the South Pacific and circumnavigate the globe.


On top of this monument can find the viewpoint through which to see the city and the river in a unique way. From here you can also see the compass card that is drawn on the floor giving access to the monument, where there is also traced a world map with the main routes of the Portuguese Discoveries.

Useful Information:

Address: Avenida de Brasília, 1400-038
Timetable: Tuesday to Sunday from 10am to 6pm (Winter Time) / Monday to Sunday from 10am to 7pm (Summer Time). Closed on holidays.
Phone Number: +351 213 031 950
Public Transport:
Buses: 28, 714, 727, 729, 751
Tram: 15
Train: Cascais Line – Belém





Lisbon Spot
spotlisbon@gmail.com



blogger

Sem comentários:

Enviar um comentário